条款 Terms & Conditions
免费发布新闻
请先登录后,再发布新闻。
《中国盒子》接受以中、英文为主的全部语种稿件。
服务条款
1.定义
为表述更加简明,文中下列用语定义如下:
“公司”指为客户提供服务的中国盒子发稿平台。
“授权发稿人”指客户以书面形式指明的、获得授权代表其提交新闻稿的个人。
“服务”指客户在www.TheChinaBox.info发布稿件。
2.服务
对于每篇新闻稿,客户应以书面形式提供 (i)新闻稿发布方名称,该名称将作为新闻稿消息来源对公众公开;(ii)负责响应媒体和读者对该新闻稿问询的人员姓名和电话号码。
3.许可权
客户在向公司提交新闻稿发布需求的同时,即表明客户授予公司及第三方发布者针对该篇新闻稿在全球范围内可永久免版税地复制、发布、翻译、授权、存档和制作等权利。
4.客户知悉
客户需要知道,(i) 如果公司判断某篇新闻稿可能招致异议或法律责任,公司可能会拒绝、停止或者删除该篇新闻稿;(ii)客户对自己或客户代表方提交的新闻稿负有全部责任;(iii)公司的发布列表可能随时更改;(iv)在任何情况下,公司均不对任何新闻稿承担责任。
5.声明与保证
客户声明、保证并承诺(i)客户拥有向公司提交新闻稿用于发布的权利、权力和权限;(ii)客户拥有对其要发布的新闻稿进行相关授权所有必要的权利、资格和利益关系;(iii)客户应遵守所有适用于本服务的当地和国际法律与法规;(iv)相关新闻稿不得包含下列内容:(a)淫秽或色情内容;(b)诽谤、中伤、毁坏名誉、虚假或误导性内容;(c)侵犯任何版权、专利、商标、商业秘密或其他所有权、隐私权或公开权、或任何个人或实体的任何其他权利。
6.免责声明与责任限制
公司不保证也不确保服务不会出现人为失误或机械故障造成的错误,包括遗漏、中断、延误、损失或缺陷。公司不承担任何间接的、相应的、特殊的、惩罚性的或附带损失。公司会遵守所有适用的法律和法规。
7.暂停和终止
如果客户严重违反本条款,公司可能立即暂停或终止全部或部分服务,并对客户不承担任何责任。客户做出补救措施后,公司将依据商业上可行的条件及时恢复服务。
Free News Release Distribution
Please log in before distribution.
Distribution
“The China Box” accepts news release in all languages, mainly in Chinese and English.
SERVICE TERMS & CONDITIONS
1.DEFINITIONS
For the purpose of clarification, the following terms have the meanings ascribed to them below:
- “Company” refers to The China Box that provides the news distribution & publication Service to the Customer.
- “Authorized Sender” refers to those individuals identified by Customer in writing as being authorized to submit press release on Customer’s behalf.
- “Service(s)” refers to news distribution & publication on TheChinaBox.info.
2. SERVICE
For each press release, Customer shall indicate, in writing, (i) the name of the issuer of the press release, which name shall be displayed to the public as the source of the press release; and (ii) the name and phone number of the person responsible for responding to questions or requests for additional information by members of the media and other readers of the press release.
3. LICENSE
By submitting press release to Company in connection with the Service, Customer grants to Company and its third party distributors a worldwide, royalty-free, perpetual and sublicensable right and license to reproduce, distribute, sublicense, translate, archive and create derivative works of the type created by a news release distribution business from any press release.
4. CUSTOMER ACKNOWLEDGMENTS
Customer acknowledges that (i) Company may, in its sole discretion and judgment, reject press release for any reason, or refuse or cease distribution of any press release or remove any press release, in each case if it determines that the press release is objectionable or may result in liability; (ii) Customer is solely responsible for the press release submitted by it or on its behalf, (iii) Company’s
distribution lists may change from time to time, and (iv) under no circumstances will Company be liable for any press release.
5. REPRESENTATIONS & WARRANTIES
Customer represents, warrants and covenants that (i) it has the right, power and authority to submit the press release to Company for distribution; (ii) it has all of the necessary right, title and interest in and to the press release to grant the rights granted herein; (iii) it shall comply with all local and international laws, rules and regulations applicable to its use of the Service; (iv) the press release will not contain any material that (a) is obscene or pornographic; (b) is libelous, slanderous, defamatory, or otherwise false or misleading; or (c) violates any copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary right, right of privacy or publicity, or any other right of any individual or entity;
6. DISCLAIMER & LIMITATION OF LIABILITY
Company does not warrant or ensure that services will be free from errors, including omissions, interruptions, delays, losses or defects, whether human or mechanical. The liability of Company in no event will be liable for any indirect, consequential, special, exemplary or incidental damages. It will comply with all applicable laws, rules and regulations.
7. SUSPENSION & TERMINATION
Company may suspend or terminate its service, in whole or in part immediately, without liability to Customer, if Customer materially breaches the terms and conditions. Company will resume service as soon as commercially practicable upon Customer’s cure of the breach.